Iran Election Guide

Donate to EAWV





Or, click to learn more

Search

Entries in Kalemeh (9)

Thursday
Jun102010

The Latest from Iran (10 June): Mousavi-Karroubi Withdraw Request to March

1950 GMT: Political Prisoner Watch. Iran Focus reports that activist Mehdi Farahi Shandiz was detained on Wednesday.

1900 GMT: Tonight's Rooftop "Allahu Akbar" (God is Great) and "Marg Bar Dictator" (Death to the Dictator) Chants:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AqqqbdY0Yso[/youtube]

NEW Iran Urgent: Mousavi-Karroubi Statement on 22 Khordaad Protest (10 June)
NEW Iran Interview: Ahmad Batebi “People’s Movement Will Stay Alive with Knowledge and Information”
NEW Iran Document: Karroubi “In the End, the Wiser Ones Will Take Over Iran” (9 June)
Latest Iran Video: Obama Statement on Sanctions…and Rights (9 June)
Iran Analysis: What’s Most Important Today? (Hint: Not Sanctions)
Iran Analysis: 4 June “The Day the Regime Will Regret” (Verde)
The Latest from Iran (9 June): Paying Attention


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Zj3IAX369J0&feature=youtu.be[/youtube]

1450 GMT: We have posted the English text of the Mousavi-Karroubi statement.

Dissected News evaluates:

"One way to look at this move by Moussavi and Karroubi is that they did the only thing they could. Neither leader can risk being arrested and having no legitimate and legal means to pursue reform. As was alluded to in the official statement, if large numbers of protesters show up for a rally that has been called off, it will appear as though the Green Movement is larger than its public leadership (this is true, anyway). If few numbers show up, then the Green Movement will still be able to say that the absence of large numbers was due to the backing off of the leaders of the movement."

1355 GMT: 22 Khordaad. Agence France Presse have picked up on the Mousavi-Karroubi statement, "Iran opposition leaders call off demos for vote anniversary".

1340 GMT: It's Official: Green Movement Bigger Threat than Saddam. The head of the Revolutionary Guard, General Mohammad Ali Jafari has pronounced, "Although last year's sedition did not last more than around eight months, it was much more dangerous than the imposed war which Saddam began against us through the support of the international community."

Jafari continued, "Because of the grace of God and the prophet-like guidance of the supreme leader and people's vigilance, we put this bitter incident behind us and the enemies found out the revolution cannot be diverted through these methods."

1230 GMT: New Mousavi-Karroubi Statement. As we still await the final word from the Ministry of Interior on requests for permits to march on 12 June, Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi have issued another statement, via both Karrroubi's Saham News and Mousavi's Kalemeh. In view of the threat to people's safety, they are withdrawing their request to march; however, they note the turnout on 25 Khordaad (15 June) last year, which was also in an "undeclared" protest. They continue, "In the great nation of Iran, it is not possible to block people on the way they have chosen and their creative role in making this path will appear....It is simplistic to think you can suppress the opposition with lies, threats, and humiliation."

1000 GMT: 22 Khordaad MediaFail. Reuters puts in an early candidate for worst pre-12 June "analysis": "Iran's Reformers Discouraged a Year after Vote".

On the basis of interviews with four --- count 'em, four --- Iranians, the comment of a political scientist, and an absence of any consideration of the latest developments in the political situation, the article assures us, "A year after Iran's disputed presidential vote, hardliners are firmly back in charge of a country where economic challenges and the nuclear dispute with the West now loom larger than a once-vibrant reform movement."

0843 GMT: Labour Front. Peyke Iran claims Saeed Torabian, the spokesman for Tehran bus workers, has been assaulted at home and taken away by security forces.

0839 GMT: Blood Money Will Make It All Go Away. Fereshteh Ghazi, speaking with the families of those killed in the post-election crisis reports: "Rather than conducting investigations to identify those who ordered and carried out the murder of protesters, the Iranian government has been pressuring the families of murdered protesters to forego holding memorials for their loved ones. One family member was told that “because the murderer was not identified, the case has been sent to the implementation division for payment of blood money from the public budget.”

0835 GMT: The Detained Journalists. More information on the status of imprisoned reporters and editors: a new list from the Committee to Protect Journalists has 37 currently imprisoned, but Reporters and Human Rights Activists of Iran counts 47 in jail, e.g.. Sousan Mohammadkhani Ghiasvand from Kurdistan, who does not appear on the CPJ list.

0830 GMT: A Solution. Rah-e-Sabz posts a long analysis from the Council of National-Religious Activists and its suggestion of five ways out of the crisis: 1) a free and protected rally on 22 Khordaad/12 June; 2) release of political prisoners and an end to executions; 3) restoring the political freedoms laid down in Constitution to the Iranian people, especially freedom of assembly, speech, and media; 4) an end to restrictions on political parties, non-governmental organisations and human rights organisations; 5) correction of election laws and free elections under impartial supervision.

0820 GMT: Larijani v. Ahmadinejad. Despite the attempts by the Supreme Leader to referee the Parliament's dispute with the President, Speaker of Parliament Ali Larijani presses on. At a lecture, Larijani warned, "If legislative and judiciary branches become subordinated to executive branch, it might accelerate the process of following [the President's] plans. But it would lead to dictatorship." Larijani continued, playing up to Ayatollah Khamenei and putting down Ahmadinejad:
Centralization of the Supreme leader's power won't lead to corruption since the leader should possess special qualifications which are not taken into account when the parliament speaker and the president are elected. Therefore the executive branch must adhere to the laws defining its authority. The government is not allowed to interfere with the duties of the legislative branch and disagree what passed by the Majlis.

Khabar Online also features the statement of Larijani ally, MP Ahmad Tavakoli: "Although in observing the bills, the Majlis may not be flawless, the government is not authorized to disobey the laws ratified by the legislative branch. Even if the statesmen believe that a law can not be executed, they should formally request the Majlis to revoke that and help the lawmakers to ratify the bills with the least amount of mistakes."

0815 GMT: 4 June Follow-Up "The Shadow Man". Earlier this week, Mohammad Ali Ansari, the coordinator of the commemoration for Ayatollah Khomeini last Friday, wrote Seyed Hassan Khomeini about the disruption of the event with the heckling of Hassan Khomeini's speech. Ansari mentioned, amidst discussion of possible organisation of the sabotage, a "Commander Vahid".

Rooz Online does some investigating to find out who Commander Vahid is and how he might be connected to the Supreme Leader.

0733 GMT: 22 Khordaad. The number of cities around the world holding rallies on 12 June is now 79.

0723 GMT: Rafsanjani Trashes the Election (and Criticises the Supreme Leader)? Yesterday we passed on reports that the office of Hashemi Rafsanjani had put out a tough letter denouncing President Ahmadinejad's behaviour over the election and challenging Ayatollah Khamenei for remaining silent on the issue.

We've had a look at the letter on Rafsanjani's website and, despite the former President's normal caution, it seems quite challenging. Could it be that Rafsanjani, just before 22 Khordaad (12 June), is going to make a public stand against the President --- and ask the Supreme Leader to make a stand as well?

0720 GMT: Hanging Judges. Omid Memarian profiles "hardline" judges --- Abolghasem Salavati, Mohammad Moghiseh, and Pir-Abbasi --- of the Revolutionary Court.

0710 GMT: Winning With Information. We have posted an interview with activist Ahmad Batebi, "The People's Movement Will Stay Alive with Knowledge and Information".

0625 GMT: Larijani Strikes A Nuclear Pose. He may be at odds with President Ahmadinejad on political issues, but Speaker of Parliament Ali Larijani is making sure he's alongside the Government in defiance of the latest UN sanctions on Iran's nuclear programme.

Larijani said at a press conference, "We are regretful that the US is playing a naive game in New York these days," adding that this game was being led by the "Zionist lobby".
0615 GMT: No More Nedas? Rumour of the day comes from The New York Times, citing a pro-Government website:
A factory in Iran has been closed down after trying to mass produce statuettes of people who were killed in the protests that followed last year’s disputed presidential election, among them, Neda Agha-Soltan....

The pro-government Aty News Web site, reported on Wednesday that the factory, located in the eastern province of Semnan, was shuttered after just one month, though officials denied the closure.

The Web site....also states that the factory’s 40 female employees were discovered working without hejabs...and that they were mixing freely with the male members of the staff.

0545 GMT: 22 Khordaad. Yet another invitation to show up on 12 June comes from the students of Azad University of Tehran.

0530 GMT: First, a reminder of Iran just over 48 hours before the anniversary of the elections --- last night's rooftop Allahu Akhbars (God is Great):

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=B073FkNZdDQ&playnext_from=TL&videos=4udYKWS5xNc[/youtube]

We have also posted yet another interview by Mehdi Karroubi in the run-up to 12 June. He reviews the development of Iran from the Revolution to today and, despite much pessimism, asserts, "In The End, The Wiser Ones Will Take Over Iran".

Of course, the headline story in non-Iranian media is yesterday's UN Security Council resolution for a new set of sanctions on Tehran. Even that, however, could not completely escape the internal situation in Iran: we have posted the video of President Obama's comments, with his reference to the "repression" of the Iranian people, and a snap analysis in yesterday's updates.

Dave Siavashi of Iran News Now evaluates the developments and puts out this warning: "The sanctions lend an air of legitimacy to the regime’s claim that nefarious outside forces, or Doshman (the all encompassing enemy), as [Ayatollah] Khamenei likes to refer to them, have it in for Iran; thereby giving the hardcore Islamist radicals of the regime a pretext and excuse for continued harsh repression of the opposition."
Tuesday
Jun082010

The Latest from Iran (8 June): Tremors and Falsehoods

2000 GMT: The Rooftop Allahu Akbars Are Back. Claimed video of tonight in west Tehran, with residents shouting "God is Great":

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4NriBVuN3og&feature=youtu.be[/youtube]

NEW Iran Election Anniversary Special: The Power of the “Gradual”
NEW Iran Special Report:The Attack on Civil Society (Arseh Sevom)
Iran Analysis: The Unexpected Fight Over “Khomeini”
Iran Analysis: One Year After the Election (Shafaee)
Iran Feature: Music and Resistance (Fathi)
The Latest from Iran (7 June): Mousavi-Karroubi Meeting


1955 GMT: Political Prisoner Watch. Masoud Nourmohammadi, detained since 20 January, has been sentenced to three years in prison for "assembly and collusion against national security". His brother, reformist activist Saeed Nourmohammadi, is serving a one-year prison sentence, with five years suspended, and a 30-year ban on political activity.


1935 GMT: 22 Khordaad. Still waiting for video to surface of today's press conference by Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi. Those present included Advar News, Jaras, Norooz, Saham News, Green Voice of Freedom, Tahavole Sabz, Kalameh, Emrooz, and Mizan.

Meanwhile, Rah-e-Sabz clarifies the latest developments on the requests to march on 12 June. The number of reformist groups seeking permits has risen from 8 to 10.  Two parties have already been rejected, while the rest --- meeting a request from the Ministry of Interior for more information --- have said the protest will "be a silent one, with no one carrying any arms. There will be no statement read out and no speech made." Demonstrators will "carry signs asking for free elections and using green as their symbol".

1920 GMT: Parliament v. President (cont.). The most intriguing move, however, comes from "principlist" MP Ali Motahari. Having been warned for saying that the disturbance at last Friday's ceremony for Ayatollah Khomeini was due in part to the President's election, Motahari said that he would welcome his removal from the party. He declared that this would prepare the ground for the establishment of an independent faction composed of moderate reformists and principlists.

1915 GMT: Parliament v. President. A number of intriguing developments in the conflict between the Majlis and the President....

BBC Persian reports that the Supreme Leader has stepped in, calling for more oversight of the work of Parliament but also seeking more collaboration between the Majlis and Ahmadinejad.

A number of MPs have criticised Ahmadinejad's latest power play. Farhad Tajari, deputy chief of the Majlis legal commission, condemned the President’s letter to the Guardian Council questioning the legitimacy of a number of Parliament's bills, and Seyed Reza Akrami maintained that only the Guardian Council can declare Parliamentary measures illegal. Abbas Rejai, the head of Parliament’s agricultural commission, said that as the Guardian Council has approved all legislation in his area, no one can question its validity.

The Parliament also blamed the office of the President for releasing Ahmadinejad's letter, which bore a confidential stamp, with “all its blatant legal equivocations”.

1910 GMT: Political Prisoner Watch. Kouhyar Goudarzi, member of the Committee of Human Rights Reporters, has been sentenced to one year in prison.

1740 GMT: Ahmadinejad "All OK. Nothing to See. Move Along." Amidst his rhetoric about the nuclear issue and Israel, President Ahmadinejad did take time today in Turkey to make a passing comment on his own country.

So let it be noted --- because all media hell is going to break loose tomorrow when the UN Security Council adopts a sanctions resolution and the Iranian Government responds, three days ahead of the election anniversary, with defiance and its honourable defence of the country's sovereignty against foreigners --- that Ahmadinejad said:
The Islamic Republic is one of the most stable countries of the world because its foundations are set in the hearts of every single Iranian....People hold the elections, supervise it and participate in it.

1625 GMT: The Complexities Within. Dissected News offers an interesting overview of the tensions not only within the Green Movement but also within the Iranian establishment.

1610 GMT: Jailing the Journalists. Reporters Without Borders posts a lengthy summary of the represssion of journalists in Iran. Some basic statistics:

* At least 170 journalists and bloggers, including 32 women, have been arrested in the past year.

*22 of them have sentenced to jail terms totalling 135 years.

*85 journalists are awaiting trial or sentencing.

* More than 100 journalists have been forced to flee the country.

*23 newspapers have been shut down and thousands of web pages have been blocked.

*With 37 journalists and bloggers currently held, Iran is one of the world’s four biggest prisons for the media, alongside Cuba, Eritrea and North Korea.

1605 GMT: In the Category of Totally Unexpected News. Kalemeh, the website of Mir Hossein Mousavi, is complaining that the Ministry of Interior is stalling over requests for permits to demonstrate on 12 June, the anniversary of the election.

The Ministry has turned down two applications from reformist parties but has asked six other groups for more information.

1345 GMT: Political Prisoner Watch. Student activist Behzad Bagheri was arrested on Saturday in Isfahan.

1315 GMT: From the Facebook page supporting Mir Hossein Mousavi:
Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi held a joint press conference today on the eve of one year anniversary of rigged presidential election (June 12) and answered to the questions of reporters from all over the world. Details of this press conference as well as the video of it will be published soon.



1300 GMT: I have posted an analysis, for the anniversary of Iran's election, assessing the significance of events that have happened and events to come: "The Power of the Gradual".

The decision to post the piece, which is a draft introduction to a new book, was spurred in part because of my frustration and sorrow at a set of high-profile analyses in Foreign Policy magazine which I think misrepresent the dynamic of post-election developments, especially with respect to information in and out of Iran.

In that context, I have just noted two other, very different reflections. Human rights activist Ahmad Batebi gives a lengthy interview in which he assesses, "People's Movement Will Stay Alive with Knowledge & Information". And Kathy Riordan interviews an activist, "Michi", on the influence of social media in this post-election crisis: "People in many countries outside Iran have established bonds with the Iranian people. Stereotypes and misunderstandings have been stripped away."

1215 GMT: Political Prisoner Watch. Reports have come in that journalist Zhila Bani Yaghoub has been sentenced to one year in prison and has banned for 30 years from reporting. Her husband, journalist Bahman Amoui, is already serving a five-year sentence in Evin Prison.

1010 GMT: American Detainees. Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmanparast has said Tehran has no plans to swap three Americans jailed last summer in Iran on spying charges for Iranians held in the Unites States.

The website Free the Hikers offers the latest on the detainees, arrested after walking --- inadvertently, they claim --- across the Iraq-Iran border.

0940 GMT: Evading the Attacks. Writing in The New York Times, Jo Becker illustrates how the state-owned Islamic Republic of Iran Shipping Lines evades sanctions through the re-flagging and renaming of ships:
Of the 123 Irisl ships listed [by the US Government], only 46 are still clearly owned by Irisl or its United States-listed subsidiaries, according to an analysis of data from IHS Fairplay, formerly Lloyd’s Register-Fairplay, based in Britain, which issues large merchant vessels their unique identifying numbers and tracks them over their lifetime. Four more were scuttled.

The rest — 73 — are now on record as owned and operated by companies that do not appear on the blacklist. The companies are located far from Iran, in places like Malta, Hong Kong, Cyprus, Germany and the Isle of Man. In all but 10 instances, however, records and interviews established definitive links between the ships’ new registered owners and Irisl.

0725 GMT: 22 Khordaad. The website 12june.org is now listing 68 cities planning events on 12 June for the anniversary of the Presidential election.

0654 GMT: Video of Day. Short and to the point --- "22 Khordaad" (12 June) is inscribed on a railing:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YIugT-rfCIA[/youtube]

0650 GMT: Where's Mahmoud? President Ahmadinejad is in Turkey, putting the emphasis on foreign affairs. He has told a crowd in Istanbul that last week's raid on the Freedom Flotilla was the "death knell" for the "Zionist regime". He also said the recent Iran-Brazil-Turkey declaration on Tehran's uranium enrichment is the last chance for an agreement on the issue.

0645 GMT: Women's Rights Corner. Ayatollah Abdolnabi Namazi, the leader of Friday Prayers in Kashan has explained that televising women pariticipating in sports is forbidden.

0635 GMT: The Khomeini Fall-Out. Ayatollah Dastgheib, condemning the attack on Hassan Khomeini, asserts that the "only way out" out of the current predicament is the return of Mir Hossein Mousavi to the political scene with the assurance that he will not be threatened.

0555 GMT: We begin the morning with a special report from a new NGO, Arseh Sevom (Third Sphere), "Attacks on Civil Society in Iran, 2005-2010".

Meanwhile, in the current civil society, there are more signs of nervousness as the regime is still trying to deal with the aftermath of the ceremony for Ayatollah Khomeini, that went wrong last Friday and the uncertainty of the election's anniversary (22 Khordaad/12 June) approaches:

A New Anti-Government Coalition?

A sharp poke at Ahmadinejad, in the guise of analysis from Khabar Online, the website connected with Speaker of Parliament Ali Larijani: it claims that even a significant number of "hardliners" have joined the reformists in opposition

The analysis projects that "moderate reformists" have a small chance to gain influence within two or three years and advises that hardliners should put themselves in four groups to discuss change, including "idealists", "pragmatists", and those taking the Government line.

Parliament v. President

The head of Iran's judiciary, Sadegh Larijani, has declared that the Parliament should help the judiciary to correct and update laws.

Hmm.... Could Sadegh be taking sides in the evolving dispute between his brother Ali and President Ahmadinejad? After all, it is Ali Larijani and other MPs who are complaining that the Government is implementing "incorrect" measures.

There's the prospect of more pressure on the President, with the claim that the results of an investigation into undocumented spending during Ahmadinejad's Government will be published soon.

"Dorough Online" (Lie Online)

That is new name given to Iran's media by Green Voice of Freedom, which is claiming a "new record" of at least three big lies per day handed down to the Iranian people. Unsurprisingly, Green Voice is offering examples from the ongoing presentation of last Friday's shout-down of Ayatollah Khomeini's grandson, Seyed Hassan Khomeini.

More Dorough....

The "hard-line" Kayhan, according to the Green site Rah-e-Sabz, is betraying its nervousness with a series of allegations, inventing foreign supporters, mysterious editors, and a headquarters in London for the opposition publication.

Political Prisoner Watch

Fereshteh Ghazi's posts an interview with the father of Amir Javadifar, who died in detention after he was arrested on 9 July. As Iran holds another court session, ostensibly to punish those who carried out abuses at Kahrizak Prison, Javadifar's father says, "We demand those who gave the orders at Kahrizak to be sentenced."
Sunday
Jun062010

The Latest from Iran (6 June): The Fallout from Friday

2150 GMT: More on That Rumour. We've checked with correspondents, who assess that the claim that Seyed Hassan Khomeini hit Minister of Interior, Mostafa Mohammad Najjar, should be treated as "flimsy". They can find no corroborating evidence for the story from Javan.

(We should have noted in the post below that Javan is connected to the Revolutionary Guard, and it could be in its interest to portray the opposition --- and Hassan Khomeini --- as violent and irrational. My apologies for the omission, and my thanks to readers for pointing this out.)

1955 GMT: And Now The Rumour of the Day. Javan reports that the Interior Minister, Mostafa Mohammad Najjar, is currently in hospital after being hit by Seyed Hassan Khomeini, the  grandson of Ayatollah Khomeini, during Friday's ceremony.

According to "multiple sources", Hassan was upset that in a TV interview last week, Najjar referred to him as "Seyed Hassan Mostafavi" --- a "secondary" surname of the Khomeini clan --- to minimise his ties with his grandfather. (Javan also refers to Hassan as "Hassan Mostafavi".)

Najjar already had stitches on his face when he arrived at the Khomeini shrine on Friday, due to surgery for sinusitis. His face was bloody again after being hit by Hassan.

NEW Iran Document: Mehdi Karroubi on Khomeini, the Rule of Law, and Protest in 2010 (4 June)
NEW Iran Document: The Supreme Leader’s Speech (4 June)
Iran Special: The Regime Disappoints, So It’s Over to the Opposition
Iran Document: Detained Filmmaker Nourizad Writes the Supreme Leader
The Latest from Iran (5 June): Is That All There Is?


1625 GMT: Friday Fall-Out. Mehdi Karroubi has written Seyed Hassan Khomeini, “You know very well that the account of these few trained and organized individuals [who shouted down Khomeini during his Friday speech] is separate from the account of the massive number of the devotees of Imam [Khomeini], his children and relatives, and especially you.”


1545 GMT: Reports are coming in that high-profile member of Parliament Ali Motahari has been summoned by his "principlist" party for his criticism of President Ahmadinejad over Friday's events.

1540 GMT: More Fall-Out. Ayatollah Sane'i has phoned Seyed Hassan Khomeini to express his regret over Friday's incident, directing his criticism at authorities: "If they were not politically insane, they would have not prevented the freedom of speech and people’s right to hear the speech in front of hundreds of national and international reporters and while this event was broadcast live. This act is a sign of their weakness and is the sign that the will and desire of God is that their plans would be ruined.”

Sane'i added: “Those how plan these incidents be it those who order it or who execute it or who provoke it are incapable of solving country’s social, economic, political and foreign problems and therefore commit such acts to divert the public mind".

1305 GMT: Friday Fall-Out. Ayatollah Mousavi Ardebili has added his voice to the chorus condemning the sabotage of Seyed Hassan Khomeini's speech at the commemoration ceremony for the death of his grandfather.

1300 GMT: Karroubi Watch. The US magazine Newsweek has published the text of an interview by e-mail with Mehdi Karroubi, which follows the line of the discussion with Masih Alinejad that we posted on EA on 27 May: "My family and myself, we are all ready to pay any price for our struggle for the people of Iran."

1243 GMT: The Executed. The families of Farzad Kamangar,Farhad Vakili, and Ali Heydarian,,three of five Iranians executed on 9 May, have met with the Governor of Kurdestan Province to ask for help in getting the return of their bodies.

The Governor told the families that their children were buried at a place that cannot be disclosed for "security reasons".

1239 GMT: Political Prisoner Watch. Labor activist Alireza Akhavan has been arrested by security forces. Farhad Fathi, the director of the Reformist Organization of Qazvin's International University, has also been detained.

Human Rights Activists News Agency claims Reza Malek, former deputy of Research and Investigation in the Intelligence Ministry, has been severely beaten by prison guards.

1228 GMT: Economy Watch. Iran is 94th out of 104 countries on the 2009 Legatum Prosperity Index, between Cambodia and Kenya.

1224 GMT: We Don't Need No Women's Studies. Hossein Naderi-Manesh, the Deputy Minister of Science and Higher Education, has allegedly said that it is "no problem to eliminate women's studies from universities as the Quran is full of subjects about them".

1220 GMT: Mousavi Challenges Regime on "Foreign Threat". In a statement on Kalemeh, Mir Hossein Mousavi has thrown the allegation of subversion by foreigners and "terrorists" back at the Iranian regime: "It should be asked who has presented a golden opportunity to the US, Israel, the hypocrites, and the monarchists with all these destructive, non-transparent and misleading policies. Is it those who seek freedom and justice or dubious cults which have devastated the lives of laborers, teachers and farmers?"

1119 GMT: Friday Follow-Up. The denunciations of the treatment of Ayatollah Khomeini's grandson, Seyed Hassan Khomeini, are piling up. The reformist Islamic Iran Participation Front, joining politicians from Mir Hossein Mousavi to conservative MP Ali Motahari, has written an open letter to clerics in Qom declaring that Friday's hecklers are against an independent clergy.

1115 GMT: 22 Khordaad. Daneshjoo News carries a call by Green Movement students for demonstrations across Iran on 12 June, the anniversary of the Presidential election.

1045 GMT: Political Prisoner Watch. There is still uncertainty over the supposed 81 pardons handed out by the Supreme Leader. Tehran Prosecutor General Abbas Jafari Doulatabadi said that "a series of prisoners" have already been released, with repentance as a requirement for amnesty. Still, there are no names of those who have supposedly been freed.

0620 GMT: We are in Warwick this morning, so the latest news from Iran will be posted around midday British time.

0610 GMT: Some inside and outside Iran are pondering what they claim is a relatively low turnout for the regime's ceremonies and speeches.

Could one possible reason be a lack of faith in Government? Fazel Mousavi, a member of Parliament's Article 90 Commission, has declared, "In our country, no party in the real meaning of the world, is active."

Reformist Mohammad Reza Khabbaz adds that, in the last year, 122 Government declarations contravened Majlis legislation, "a new record".

0555 GMT: Friday's Controversies. The political thunder rumbles on over the speeches at the ceremony for Ayatollah Khomeini's death. Rah-e-Sabz claims that, by citing Imam Ali, the Supreme Leader has compared himself to Shia's first Imam.

Regime supporter Hojatoleslam Hossein Sobhani-Nia has given indirect approval of the shout-down of the Imam's grandson, Khomeini: "People are alert, when someone deviates from Imam's path."

Meanwhile, some Iranian sites are taking aim at former President Mohammad Khatami, claiming he went to the Caspian Sea for "fun and vacation" while millions were mourning for Ayatollah Khomeini.

0525 GMT: We have posted two documents: there is a key extract from the Supreme Leader's speech on Friday and Mehdi Karroubi's lengthy consideration of "Khomeini, the Rule of Law, and Protest".
Thursday
Jun032010

Iran Document: Mousavi "Imam Khomeini, Revolution, and the Green Movement" (2 June)

Khordaad 88's translation of an interview with Mir Hossein Mousavi on the website linked to him, Kalemeh:

Kalemeh: We are approaching the anniversary of the death of Imam Khomeini [on, 4 June].This year the ceremonies seem different from previous years. On one side, old opponents of Imam inside and outside the country try to desecrate his image and they are supported by foreign media. On the other side, there are those in State TV and amongst the strong advocates of imprisonment who promote an image of the Imam that advocated oppression. What is your opinion on the goals that these groups seek? And what may this end with?

MOUSAVI: If the unintended collaboration of the State TV and opponents of Imam in THE desecration of his image is allowed to continue and is not met with a response, it would end with nothing but hatred towards our past.

The Latest from Iran (2 June): Where’s My Crowd?


These new images are introduced by constant meddling in the original perception of Imam and the Revolution. Those who have directly experienced those years with Imam perceive an image of him that has no proximity to what is being promoted right now.



The Revolution won its victory with the messages of independence, freedom, and the Islamic Republic. It was these messages that gained the support of people. People gave Imam a unique welcome in the days of revolution in 1978. In Imam’s funeral, people came out in numbers four times greater. I don’t think such crowds came out to just see and get some time off.

The clips from those days clearly show the waves of emotions and opinions that people had toward Imam. Let us remember that people showed that much emotion after enduring the hardships of the war, and the early days of the revolution. If Imam’s image was even slightly close to what the State TV claims it was, then we would not have had so many people pouring the streets on his funeral, or at least we would have witnessed people being more indifferent. I think there is a lot of light to be shed on this distorted image of Imam promoted by his opponents outside, and the authorities inside who are now turning into guards that constrain freedom.

Kalemeh: There are expensive programs being organized for anniversary of Imam’s funeral. Why do you think such a course of action is taken?

MOUSAVI: Please pay attention to the fact that the system still gets a significant amount of its legitimacy from Imam and the collective memory of people from that great character. In the current context, those currently in power who have violently constrained the legitimate freedom of others and filled the prisons, and those who promote superstition and advocate a stone-age Islam, need to excessively spend this great social asset.

Instead, when one brings forth this [correct] image [of Khomeini], one is also highlighting the differences between those times and now which questions the corrupt and despotic nature of policy approaches today. A right look back at the early years of the Revolution shows how far we have deviated from those goals and values that we first set.

Note that saying pay attention to those years does not mean to return to those days. The goal is to remember the roots and the directions that we set for the revolution: justice, freedom, and spirituality.

We want to use the Islamic Revolution to launch [our nation] to [a bright] future. We don’t want to create a chaotic emotional environment and lose our direction to that future. We must constantly remind our younger generations that what is happening today is different than what happened during the time of Imam.

I am confident that if...the youth of today were there yesterday, they would be amongst the martyrs like Martyr Bakeri, Bagheri, or Hemmat. Similarly, if the youth of that time were here today, they would be the leaders of the Green Movement of Hope and would probably be in prisons, held captive for their national and religious beliefs.

Kalemeh: You talked of the early years and the initial goals of the revolution. But how can one talk of those years in an environment of today that is bombarded with propaganda?

MOUSAVI: There are countless papers and books written, and that continue to be written on the Islamic Revolution in Iran for obvious reasons: the Revolution’s great impact on the region and throughout the world. After the rRvolution, not only Iran started to look very different, but also the whole region started to change.

However, what we need today in the back and forth around the media and propaganda is promotion of a clear and visible image of that time and the Imam. As I said, there is a immature attempt to highlight ostensible similarities between now and Imam’s time, and this must be stopped. For instance, you can discuss the theoretical perspective of Imam on parliament. You can break down his ideas to what was in religious scholarship and what was acceptable to people and to recognition of Parliament, whether from the religious perspective or acceptability of it lays on the people. Parliament is composed of representatives of people, and these representatives come out of the people themselves.  Accordingly, the parliament is “at the forefront of the affairs”.

But more important and more effective is to recount memories that demonstrate the means of political action at the beginning of the revolution. For example,I was talking to Mr [Mehdi] Karroubi about election process during Imam’s era. He recited a memory that helps us get a more clear understanding of Imam Khomeini’s personality and the values that were dominant in society at the time.

In the third Parliamentary election two candidates,  a poor, hardworking intellectual teacher and  a person with ties to Imam Khomeini’s family , were running in the region of Khomein. Although a person close to Imam Khomeini was supporting the second candidate, people chose the first one. The person who was a relative of Imam sent a letter to him questioning the results. Imam replied laughing ,  “What is a better indication of a fair election than that a person related to me, who also enjoys the support of yourself , runs for election but people choose a simple teacher who does not have such supporters?"

Isn't this one of the beauties of election that we should be grateful for? Compare this with the case that occured during the 6th parliamentary election in Tehran [region] when 700 ballots were cancelled to replace  an intellectual [Alireza Rajaie] who enjoyed no [state] support with an individual [Gholam Ali Haddad Adel,  father-in-law of the Supreme Leader’s son Mojtaba Khamenei] with relations [to high establishment officials]. Or the implementation of “approbation supervision”, that did not exist during Imam’s time, which is in reality a mean of dividing the election in two stages. If you pay attention carefully, you will see how this term that has no root in the Constitution or  public wisdom has been [mis]used to disqualify a large number of valuable and caring individuals. The result has been to undermine the status and role of the parliament.

I ask all the conservative members of the Parliament, who have not stained their faith with tyranny: doesn’t thinking about all these humiliations directed toward Parliament make you feel worried and empty?  Is the current situation you are in fitting to the meaning of [Imam Khomeini's] sentence “The Parliament leads all affairs”? [3] You have been incapable of scrutinizing even a small portion of the government's financial irregularities and of receiving a proper response. What answer would you give God and his servants whom you represent? Does the current situation in the Parliament have any resemblance to parliaments during the time of Imam Khomeini?...

Some people in this country are destroying everything including Imam’s image and the first 10 years of revolution.  This was a project that was started in the 10th presidential election [of 2009]. As I said, a proper introduction of Imam Khomeini and a fair introduction of the Revolution will expose and scathe the politics of oppression and superstition.

Kalemeh: You are known as the prime minister of Imam Khomeni. In your speeches, statements, and interviews you always speak about the bright era in the first decade of the revolution and Imam’s path. In general and in the political sphere of Iran , have different dimensions of Imam’s personality been exaggerated?

MOUSAVI: Dr. Shariati once said, “ Peak of the Damavand [highest mountain in Iran] does not need a proof that it is the tallest.”Imam was an extraordinary person. He brought an irreversible change in our history and ended the monarchy , a system that prided itself in humiliation of peasants in face of their kings. Some images from the epoch of Shah could mislead our youth. But [they ] should be reminded that one of the posters published repeatedly in newspapers of the time showed a poor peasant kissing Shah’s shoes.

In response to your question, I should reiterate that Imam was an extraordinary man. But he did not perceive himself as such. He despised praise and eulogy. Once he banned national TV from showing his picture and said ,“ Whenever I open TV, I see myself. It make me want to puke.” He had the same ban [on his picture] for newspapers for a period.

People who have experienced that era remember that, when the top elected member of Parliament from Tehran praised him,  he ferociously interrupted him....A similar case occurred with the head of the Expediency Council, who was also Imam Khomeini’s student. When he lauded Imam Khomeini in public, Imam rejected his words publicly.

It is not strange if we see him as a symbol of a new system that is progressive, seeks freedom, and demands justice. Without his charisma and his relationship with people, our nation would not have resisted for eight years of war [with Iraq]. Without our nation’s belief in him, we would not have survived numerous terrorist attacks during that era.

Kaleme: Some members of Green Movement raise a question as why you repeatedly speak about Imam Khomeini or use his picture?

MOUSAVI: I referred to the necessity of introducing Imam Khomeini to the youth. But I should also discuss another point, which I have no doubt  all supporters of Green Movement agree on , and that is integrity.

I cannot pretend against my attachment to and admiration for Imam Khomeini and Revolution. Since the formation of Green Path of Hope, I clearly introduced myself as a companion of the Green Movement so I can discuss my beliefs transparently. A characteristic of this movement is transparent and honest discussion of thoughts and ideas. Exchange of ideas does not harm us.

We should remember that one of the best posters regarding the movement was the one that read, “Lying is disallowed.”. What kind of expectation requires me to ignore a 10-year period full of experiences and various events? Not only me but a large number of our people have thousands of memories from Imam Khomeini. They have been influenced by that era and are not willing to keep quiet in the face of injustice and distortion toward Imam’s character. Is it correct to ignore this great political capital? Is not this what the prison guards want us to do?

Kalemeh: You introduced yourself as a member of the Green Movement, and talked about your devotion, and love for the Imam and the revolution. You talked about how it is necessary to protect the spiritual asset that is the experiences during the Imam era. But haven’t these talks stopped you from critically viewing those times? Don’t you think that there are problems with those times as well?

MOUSAVI: I have heard this issue before, especially after the speech of Tehran’s Attorney General [Abbas Jafari Dowlatabadi]. There is also a letter published on one of these websites addressing this very issue. As a Shiite Muslim, one of our beliefs is that after the 14 innocent ones, all the rest of God’s people are not innocent and the commit sins, unless God keeps the innocent. The same reasoning applies to Imam’s era.

However, I don’t see it necessary to criticize when internal and external enemies have aimed for the Imam’s image and that era. Obviously, in the context of today, even a slight allusion to a problem would be greatly magnified just like the plot of the tearing of the picture of Imam, that was abused by enemies outside and inside the country.

Today, the enemies of the Green Movement are looking everywhere for a prey or an excuse to destroy that bond that connects us together. Millions in our country like and appreciate Imam, and I am one of them. Recognition of this affinity [to Imam] and the freedom that brings about is a great asset that we cannot make a mistake about, especially in the current conditions. Let me repeat again, we do not expect a companion [of the movement] to lie, no matter how small a member that person is.
Page 1 2